Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie der nachfolgenden Datenschutzerklärung.
Datenerfassung auf dieser Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.
Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie diese Website betreten.
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können – sofern Sie eingewilligt haben – zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden. Sofern über die Website Verträge geschlossen oder angebahnt werden können, werden die übermittelten Daten auch für Vertragsangebote, Bestellungen oder sonstige Auftragsanfragen verarbeitet.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen. Außerdem haben Sie das Recht, unter bestimmten Umständen die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu.
Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit an uns wenden.
Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern
Beim Besuch dieser Website kann Ihr Surfverhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit sogenannten Analyseprogrammen. Detaillierte Informationen hierzu finden Sie in den nachfolgenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung.
2. Hosting
Wir hosten die Inhalte unserer Website bei folgendem Anbieter:
IONOS
Anbieter ist die IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur (nachfolgend „IONOS“). Wenn Sie unsere Website besuchen, erfasst IONOS verschiedene Logfiles inklusive Ihrer IP-Adresse(n). Details entnehmen Sie der Datenschutzerklärung von IONOS:
https://www.ionos.de/terms-gtc/terms-privacy
Die Verwendung von IONOS erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir haben ein berechtigtes Interesse an einer möglichst zuverlässigen Darstellung unserer Website. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endgerät des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TDDDG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Auftragsverarbeitung
Wir haben einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (AVV) mit dem oben genannten Dienstleister geschlossen. Hierbei handelt es sich um einen datenschutzrechtlich vorgeschriebenen Vertrag, der gewährleistet, dass dieser die personenbezogenen Daten unserer Websitebesucher nur nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Datenschutz
Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerklärung.
Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z. B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.
Hinweis zur verantwortlichen Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
Izabela Lopez
Av. de Cibeles 3
29639 Benalmádena
Spanien
Telefon: +34 611 366 724
E-Mail: info@aulaalemana.com
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.
Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt. Wenn Sie ein berechtigtes Löschersuchen geltend machen oder eine Einwilligung zur Datenverarbeitung widerrufen, werden Ihre Daten gelöscht, sofern wir keine anderen rechtlich zulässigen Gründe für die Speicherung haben (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Aufbewahrungsfristen); im letztgenannten Fall erfolgt die Löschung nach Fortfall dieser Gründe.
Allgemeine Hinweise zu den Rechtsgrundlagen der Datenverarbeitung auf dieser Website
Sofern Sie in die Datenverarbeitung eingewilligt haben, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bzw. Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO, sofern besondere Datenkategorien verarbeitet werden. Im Falle einer ausdrücklichen Einwilligung in die Übertragung personenbezogener Daten in Drittstaaten erfolgt die Datenverarbeitung außerdem auf Grundlage von Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO. Sofern Sie in die Speicherung von Cookies oder in den Zugriff auf Informationen in Ihr Endgerät eingewilligt haben, erfolgt die Datenverarbeitung zusätzlich auf Grundlage von § 25 Abs. 1 TDDDG. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Sind Ihre Daten zur Vertragserfüllung oder zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich, verarbeiten wir Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Des Weiteren verarbeiten wir Ihre Daten, sofern dies zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Die Datenverarbeitung kann ferner auf Grundlage unseres berechtigten Interesses nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Über die jeweils im Einzelfall einschlägigen Rechtsgrundlagen wird in den folgenden Absätzen informiert.
Empfänger von personenbezogenen Daten
Im Rahmen unserer Geschäftstätigkeit arbeiten wir mit verschiedenen externen Stellen zusammen. Eine Übermittlung personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn dies erforderlich ist (z. B. zur Vertragserfüllung), wir gesetzlich dazu verpflichtet sind, ein berechtigtes Interesse besteht oder eine sonstige Rechtsgrundlage dies erlaubt. Beim Einsatz von Auftragsverarbeitern erfolgt die Weitergabe ausschließlich auf Grundlage eines gültigen AV-Vertrags. Im Falle einer gemeinsamen Verarbeitung wird ein Vertrag über gemeinsame Verantwortlichkeit geschlossen.
Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung
Viele Datenverarbeitungsvorgänge sind nur mit Ihrer ausdrücklichen Einwilligung möglich. Sie können eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
WENN DIE DATENVERARBEITUNG AUF GRUNDLAGE VON ART. 6 ABS. 1 LIT. E ODER F DSGVO ERFOLGT, HABEN SIE JEDERZEIT DAS RECHT, AUS GRÜNDEN, DIE SICH AUS IHRER BESONDEREN SITUATION ERGEBEN, GEGEN DIE VERARBEITUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN WIDERSPRUCH EINZULEGEN.
WERDEN IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN VERARBEITET, UM DIREKTWERBUNG ZU BETREIBEN, SO HABEN SIE DAS RECHT, JEDERZEIT WIDERSPRUCH GEGEN DIE VERARBEITUNG ZUM ZWECKE DERARTIGER WERBUNG EINZULEGEN.
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht Ihnen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Zuständig für uns ist insbesondere die Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), www.aepd.es.
Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem gängigen, maschinenlesbaren Format aushändigen zu lassen.
Auskunft, Berichtigung und Löschung
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten sowie ein Recht auf Berichtigung oder Löschung dieser Daten.
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben das Recht, die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, sofern die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen.
SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung.
Widerspruch gegen Werbe-E-Mails
Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen.
4. Datenerfassung auf dieser Website
Cookies
Unsere Internetseiten verwenden Cookies und ähnliche Technologien. Cookies richten auf Ihrem Endgerät keinen Schaden an. Sie werden entweder vorübergehend für die Dauer einer Sitzung (Session-Cookies) oder dauerhaft (permanente Cookies) auf Ihrem Endgerät gespeichert. Session-Cookies werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Permanente Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese selbst löschen oder eine automatische Löschung durch Ihren Webbrowser erfolgt.
Cookies können von uns (First-Party-Cookies) oder von Drittunternehmen stammen (Third-Party-Cookies).
Notwendige Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert, sofern keine andere Rechtsgrundlage angegeben wird. Sofern eine Einwilligung zur Speicherung von Cookies und vergleichbaren Technologien abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschließlich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG); die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen oder ändern. Zusätzlich können Sie Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.
Eine Übersicht über die eingesetzten Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie:
👉ZUR COOKIE-RICHTLINIE
Server-Log-Dateien
Der Provider erhebt und speichert automatisch Informationen in Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch übermittelt. Dies sind u. a.: Browsertyp/-version, Betriebssystem, Referrer-URL, Hostname, Uhrzeit der Serveranfrage, IP-Adresse.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Kontaktformular
Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben inklusive der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen gespeichert.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung/Erfüllung) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an effizienter Bearbeitung); sofern eine Einwilligung abgefragt wurde, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Zur technischen Unterstützung der Formularfunktionen wird das Cookie „_wpfuuid“ gesetzt. Dieses Cookie dient der eindeutigen Wiedererkennung von Formularnutzern und wird vom verwendeten Formular-Plugin (WPForms) eingesetzt. Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich zur ordnungsgemäßen Bereitstellung der Formularfunktionen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Anfrage per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, wird Ihre Anfrage inklusive aller daraus hervorgehenden personenbezogenen Daten zum Zwecke der Bearbeitung bei uns gespeichert und verarbeitet.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; sofern eine Einwilligung abgefragt wurde, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Newsletter
Wenn Sie sich zu unserem Newsletter anmelden, erhalten Sie Informationen über unsere Angebote und Leistungen.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Versand: Wir versenden den Newsletter direkt von unserem Server.
Double-Opt-In: Ihre Anmeldung wird protokolliert, um den Nachweis der Einwilligung führen zu können.
Widerruf: Sie können den Newsletter jederzeit über den Abmeldelink in jeder E-Mail oder durch Nachricht an uns abbestellen (info@aulaalemana.com).
Speicherdauer: Wir speichern Ihre Daten bis zum Widerruf; die Protokolldaten der Einwilligung werden entsprechend gesetzlicher Verjährungsfristen aufbewahrt.
Tracking: Wir messen Öffnungs- und Klickraten zur Optimierung unserer Inhalte.
Unsere Social-Media-Auftritte
Wir unterhalten Onlinepräsenzen innerhalb sozialer Netzwerke (z. B. Instagram, TikTok, YouTube, Facebook, LinkedIn), um mit dort aktiven Nutzern zu kommunizieren und über unsere Leistungen zu informieren.
Beim Aufruf dieser Netzwerke gelten die Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien der jeweiligen Betreiber. Wir verarbeiten Daten der Nutzer, soweit diese uns innerhalb der Netzwerke kommunizieren oder mit unseren Inhalten interagieren (z. B. Kommentare, Likes, Nachrichten).
Bei Facebook-Fanpages sind wir gemeinsam mit Meta Platforms Ireland Limited für die Verarbeitung von Insights-Daten verantwortlich (Art. 26 DSGVO, sog. „Seiten-Insights-Addendum“).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Kontakt über WhatsApp
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, über den Messenger-Dienst WhatsApp Kontakt mit uns aufzunehmen. Anbieter ist WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland (ein Unternehmen von Meta).
Bei Nutzung von WhatsApp können Metadaten (z. B. Kommunikationszeitpunkte, Geräteinformationen) an WhatsApp/Meta übertragen werden. Die Inhalte der Nachrichten sind Ende-zu-Ende verschlüsselt. Die Nutzung von WhatsApp ist freiwillig; Sie können uns alternativ per E-Mail oder Telefon erreichen.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an schneller Kommunikation) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anfragebearbeitung/Vertragsanbahnung).
Cookie-Richtlinie
Unser Cookie-Banner ermöglicht Ihnen, der Speicherung von Cookies und ähnlichen Technologien zuzustimmen oder diese abzulehnen. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen.
Eine vollständige Übersicht über die eingesetzten Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie (Name, Anbieter, Zweck, Laufzeit, Kategorie):
👉 ZUR COOKIE-RICHTLINIE
Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Beim ersten Besuch der Website werden Sie über ein Cookie-Banner über die Verwendung von Cookies informiert und – soweit erforderlich – um Ihre Einwilligung gebeten. Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über den entsprechenden Link im Cookie-Banner oder über die Cookie-Einstellungen am Seitenende ändern oder widerrufen. Rechtsgrundlagen für den Einsatz von Cookies sind Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung), Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (technisch notwendige Cookies) sowie § 25 TDDDG.
5. Analyse-Tools und Werbung
IONOS WebAnalytics
Diese Website nutzt IONOS WebAnalytics. Anbieter ist die IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur. Im Rahmen der Analyse können u. a. Besucherzahlen und Nutzungsverhalten ausgewertet werden. IONOS verarbeitet dabei nach eigenen Angaben die IP-Adresse in anonymisierter Form; Cookies werden von IONOS WebAnalytics nicht gespeichert.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 1 TDDDG.
Weitere Informationen:
https://www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/
Auftragsverarbeitung: Es besteht ein AVV mit IONOS.
6. Plugins und Tools
YouTube mit erweitertem Datenschutz
Diese Website bindet Videos der Plattform YouTube ein. Betreiber ist Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Wenn Sie eine Seite besuchen, auf der YouTube eingebunden ist, wird – nach Ihrer Einwilligung – eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt. Dabei wird YouTube mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben. Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, kann YouTube Ihr Surfverhalten Ihrem Profil zuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen.
Wir nutzen YouTube im erweiterten Datenschutzmodus. Dabei werden nach Aussage von YouTube keine Cookies zur Personalisierung gesetzt; es können jedoch Local-Storage-Elemente gespeichert werden, die zur Wiedererkennung eingesetzt werden können.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG (Einwilligung), sofern eine Einwilligung abgefragt wurde; ansonsten Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an ansprechender Darstellung).
Weitere Informationen: https://policies.google.com/privacy?hl=de
Hinweis zum erweiterten Datenschutzmodus: https://support.google.com/youtube/answer/171780
Google verfügt über eine Zertifizierung nach dem EU-US Data Privacy Framework (DPF):
https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780
Google Fonts (lokales Hosting)
Diese Seite nutzt Google Fonts, die lokal installiert sind. Eine Verbindung zu Servern von Google findet dabei nicht statt.
Google reCAPTCHA
Wir nutzen Google reCAPTCHA. Anbieter ist Google Ireland Limited. reCAPTCHA dient dazu zu prüfen, ob Dateneingaben durch einen Menschen oder automatisiert erfolgen. Dabei kann Google u. a. IP-Adresse und Nutzungsdaten verarbeiten.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Schutz vor Missbrauch und Spam) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG, sofern eine Einwilligung abgefragt wurde.
Weitere Informationen:
https://policies.google.com/privacy?hl=de
https://policies.google.com/terms?hl=de
DPF: https://www.dataprivacyframework.gov/participant/5780
Google Analytics
Diese Website verwendet Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited. Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen.
Wir setzen Google Analytics ausschließlich mit aktivierter IP-Anonymisierung ein („anonymizeIp“). Dadurch wird Ihre IP-Adresse gekürzt, bevor sie in die USA übertragen werden kann.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO sowie § 25 Abs. 1 TDDDG. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über die Cookie-Einstellungen widerrufen.
Speicherdauer: 14 Monate; anschließend automatische Löschung.
Auftragsverarbeitung: Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen.
Weitere Informationen: https://support.google.com/analytics/answer/6004245
Google Tag Manager
Wir verwenden Google Tag Manager (Google Ireland Limited). Der Tag Manager selbst verarbeitet keine personenbezogenen Daten der Nutzer. Er dient lediglich der Verwaltung von Website-Tags. Dabei können andere Tags ausgelöst werden (z. B. Google Analytics), die ggf. Daten erfassen.
Google Search Console
Wir verwenden Google Search Console zur Suchmaschinenoptimierung. Dabei werden keine personenbezogenen Daten von Websitebesuchern verarbeitet oder gespeichert.
Widerruf Ihrer Einwilligung / Cookie-Einstellungen
Sie können Ihre Einwilligung zur Nutzung von Google Analytics oder anderen einwilligungspflichtigen Technologien jederzeit widerrufen. Öffnen Sie dazu die 👉 Cookie-Einstellungen auf unserer Website.
Datum: 26.01.2026